지혜로운 말들

지혜로운 말들 2015년 6월 17일 수요일

잠언 12:17~12:19 / 420장 (통 212장)

 

진리를 말하는 자는 의를 나타내어도 거짓 증인은 속이는 말을 하느니라

칼로 찌름 같이 함부로 말하는 자가 있거니와 지혜로운 자의 혀는 양약과 같으니라

진실한 입술은 영원히 보존되거니와 거짓 혀는 잠시 동안만 있을 뿐이니라

 

 

Wise Words

The tongue of the wise brings healing. -Proverbs 12:18 NIV

What is the strongest muscle in the human body? Some say it’s the tongue, but it’s hard to determine which muscle is the most powerful because muscles don’t work alone. But we do know that the tongue is strong. For a small muscle, it can do a lot of damage. This active little muscular organ that helps us eat, swallow, taste, and begin digestion has a tendency to also assist us in saying things we shouldn’t. The tongue is guilty of flattery, cursing, lying, boasting, and harming others. And that’s just the short list. It sounds like a pretty dangerous muscle, doesn’t it? But here’s the good thing: It doesn’t have to be that way.   When we are controlled by the Holy Spirit, our tongues can be turned to great good. We can speak of God’s righteousness (Ps. 35:28) and justice (37:30). We can speak truth (15:2), show love (1 John 3:18), and confess sin (1 John 1:9). The writer of Proverbs 12:18 spells out one of the best uses of the tongue: “The tongue of the wise brings healing” (NIV). Imagine how we could glorify the one who made our tongues when He helps us use it to bring healing-not harm-to everyone we talk to. - Dave Branon

Please guard each word we say so we reflect You and Your love. Help our tongues speak words of healing and not harm.

Encourage one another and build each other up. - 1 Thessalonians 5:11 NIV

지혜로운 말들

지혜로운 자의 혀는 양약과 같으니라-잠언 12:18

인체에서 가장 강한 근육은 무엇일까요? 어떤 이는 혀라고 하지만, 근육은 개별적으로 작동하지 않기 때문에 어느 근육이 가장 힘이 센지 정하기란 쉽지 않습니다. 하지만 우리는 혀가 강하다는 것을 알고 있습니다. 작은 근육치고는 혀는 상당한 파괴력을 지니고 있습니다. 이 왕성한 작은 근육은 우리가 먹고, 삼키고, 맛보고, 소화를 시작하는데 도움을 주지만, 우리가 하지 말아야 할 말을 하는데 일조하기도 합니다. 혀는 아첨하고 저주하며 거짓말하고 자랑하며 남에게 해를 끼치는 죄를 범하게 합니다. 하지만 이것들도 혀가 짓는 죄의 일부에 불과합니다. 혀가 마치 아주 위험한 근육인 것처럼 들리지 않습니까? 하지만 좋은 점도 있습니다. 혀가 꼭 위와 같이 나쁘기만 한 것은 아니라는 것입니다.   성령님이 우리를 주장하시면 우리 혀는 아주 훌륭한 것으로 바뀔 수 있습니다. 우리는 하나님의 의로우심(시 35:28)과 공평하심(37:30)을 말할 수 있고, 진실을 말하며(15:2), 사랑을 보여주고(요일 3:18), 죄를 고백할 수 있습니다(요일 1:9). (잠언 12: 18)의 저자는 혀를 가장 잘 사용하는 한 가지 경우를 분명히 말해줍니다. “지혜로운 자의 혀는 양약과 같으니라.” 주님이 우리를 도와 우리가 대화하는 모든 이들에게 해를 끼치는 것이 아니라 치유를 가져다주도록 혀를 사용한다면, 그로 인해 우리가 우리의 혀를 만드신 주님에게 얼마나 큰 영광을 돌리게 되는지 생각해보십시오.

말할 때마다 주님과 주님의 사랑을 잘 나타낼 수 있도록 우리가 말하는 한마디 한마디를 지켜주소서. 우리의 혀가 해를 주지 않고 치유하는 말들을 할 수 있도록 도와주소서.

피차 권면하고 서로 덕을 세우라. - 데살로니가전서 5:11