사람의 일의 작정은 여호와께로 말미암느니라

사람의 일의 작정은 여호와께로 말미암느니라

“주권자에게 은혜를 구하는 자가 많으나 사람의 일의 작정은 여호와께로 말미암느니라” (잠언 29:26)

나라와 개인의 힘은 그들을 무적으로 만드는 것처럼 보이는 기회나 시설 혹은 장비에 있지 않다.

그것은 그들이 뽐내며 자랑하는 위대함에도 있지 않다.

그들을 위대하고 강하게 만들 수 있는 유일한 것은 하나님의 능력이며 하나님의 목적이다.

그들 스스로는 그분의 목적에 대하여 그들이 갖는 태도를 통해서 운명을 결정 짓는다.

인간의 역사책들은

인간의 업적, 전쟁에서의 그들의 승리, 세속적 위대함에 오른 그들의 성공 이야기를 적고 있다.

하나님의 역사는 하늘이 보는 모습 그대로의 남녀들을 기술한다.

하나님께서는 모든 사람에게 그분의 위대한 계획에서 한 자리를 배정하셨다.

진리나 허위, 어리석음이나 지혜를 말미암아

각 사람은 한 목적을 성취하고 어떤 결과를 가져오고 있는 중이다.
그리고 각 사람은 순종과 불순종 중 무엇을 선택하느냐에 따라 자신의 영원한 운명을 판가름 짓고 있다.

각 사람에게는 행동할 자유가 있으며, 그들 자신의 행동에 대한 책임이 지워져 있다.

우리는 하나님이 살아 계셨다가 아니라 지금 살아 계시다라고 말해야 한다...…

왕들이 쫓겨나고 국가들은 제거되지만,

믿음을 통하여 하나님의 목적에 자신을 연결시킨 영혼들은 영원히 거하게 될 것이다.

승리하시는 그리스도, 180.

Justice for Man Comes from the LORD

Many seek the ruler's favor, But justice for man comes from the LORD. (Proverbs, 29:26)

The strength of nations and of individuals is not found in the opportunities and facilities that appear to make them invincible; it is not found in their boasted greatness. That alone which can make them great and strong is the power and purpose of God.

They themselves, by their attitude toward His purpose, decide their own destiny. Human histories relate people’s achievements, their victories in battle, their success in climbing to worldly greatness. God’s history describes men and women as heaven views them....

To every person, God has assigned a place in His great plan. By truth or falsehood, by folly or wisdom, each is fulfilling a purpose, bringing about certain results.

And each, according as he or she chooses obedience or disobedience, is deciding his or her own eternal destiny. To everyone is given freedom to act, and upon everyone rests the responsibility of their own actions.... 

 We are not to say God was, but God is.... Though kings shall be cast down, and nations removed, the souls that through faith link themselves with God’s purposes shall abide forever.

- Christ Triumphant, 180.