역사의 열쇠

🌻 생명의 향기 • 역사의 열쇠 🌻

-------------------------------------------

 

그리스도의 재림의 소망을 이해하는 일은

다가오는 모든 역사적인 사실을 파헤쳐 미래의 모든 교훈들을 설명하는 열쇠다...

 

예언의 진리들은 모두 밀접한 관계가 있으므로

우리가 그 진리들을 연구하면

그것들은 실제적인 그리스도교의 진리로써 한 덩어리를 이룬다.

 

우리가 하는 모든 이야기는 우리가 하나님의 아들의 재림을 기다리고 있으며

그를 위해 일하고 기도하고 있음을 분명하게 드러내야 한다.

 

그분의 오심은 우리의 소망이다.

이 소망은 우리의 모든 말과 사업 그리고 모든 교제와 친분과 밀접히 관련되어 있어야 한다.

 

인자의 재림은 사람들이 언제나 유의해야 할 놀라운 주제가 되어야 한다.

우리의 설교에서 제거할 수 없는 주제가 여기에 있다.

 

영원한 실제가 마음의 눈에 보여야 한다.

그러면 세상의 매력은 모두가 헛되고 무익하게 드러날 것이다.

세상의허영과 자랑과 부와 명예와 향락이 우리와 무슨 상관이 있는가?

 

우리는 복된 소망 곧 우리 구주 예수 그리스도께서

영광스럽게 나타나실 것을 기다리고, 바라며, 기도하고 있는 순례자요 나그네들이다.

 

만일 우리가 이 사실을 믿고 우리의 실제 생활에 그것을 받아들인다면

이 믿음과 소망이 얼마나 활기찬 행동을 고취시키고

피차 뜨겁게 사랑하게 하고 하나님의영광을 위해 주의 깊고도 거룩한 생애를 할 것인가.

그리하여 영원한 보상을 받기 위하여 우리와 세상 사이의 한계는 분명해질 것이다.

 

그리스도께서 오신다는 진리는 모든 사람들의 마음 가운데 간직되어야 한다.

 

- 마라나타, 15.

 

 

🌻 Aroma of Life • The Key to History 🌻

 

An understanding of the hope of Christ’s second coming is the key that unlocks all the history that follows, and explains all the future lessons...

 

The truths of prophecy are bound up together, and as we study them, they form a beautiful cluster of practical Christian truth.

 

All the discourses that we give are plainly to reveal that we are waiting, working, and praying for the coming of the Son of God.

 

His coming is our hope. This hope is to be bound up with all our words and works, with all our associations and relationships....

 

The second coming of the Son of man is to be the wonderful theme kept before the people. Here is a subject that should not be left out of our discourses.

 

Eternal realities must be kept before the mind’s eye, and the attractions of the world will appear as they are, altogether profitless as vanity. What are we to do with the world’s vanities, its praises, its riches, its honors, or its enjoyments?

 

We are pilgrims and strangers who are waiting, hoping, and praying for that blessed hope, the glorious appearing of our Lord and Saviour Jesus Christ.

 

If we believe this and bring it into our practical life, what vigorous action would this faith and hope inspire; what fervent love one for another; what careful holy living for the glory of God; and in our respect for the recompense of the reward, what distinct lines of demarcation would be evidenced between us and the world....

 

The truth that Christ is coming should be kept before every mind.

 

- Maranatha, 15.