모든 상황을 위한 대비책이 마련되어 있음

모든 상황을 위한 대비책이 마련되어 있음

우리는 미래의 어려운 문제들과 만족스럽게 생각되지 않는 미래의 전망을 예상하여 낙담하고,

무릎이 떨리고, 고개가 떨구어져서는 안 된다.

전능하신 하나님은

“나의 힘을 의지하고 나와 화친하며 나로 더불어 화친할 것이니라”(사 27: 5) 하고 말씀하신다. 

자신의 생애를 하나님의 지도와 그분을 섬기는 일에 완전히 바치는 사람들은

결코 주님의 대비책 없는 처지에 놓이지 않을 것이다.

어떤 경우에 처하든지 그분의 말씀을 행하는 자들이 된다면,

우리는 우리의 길을 지도해 주시는 인도자를 갖게 된다.

우리가 아무리 난처한 문제를 가지고 있을지라도 우리에게는 확실한 상담자가 있다.

우리의 슬픔과 사별의 고통과 외로움이 아무리 극심할지라도 우리에게는 동정심 깊은 친구가 있다. 

- 치료봉사, 248, 249.

 

 

Every Situation Provided Hope

We are not to let the future, with its hard problems, its unsatisfying prospects, make our hearts faint, our knees tremble, our hands hang down. 

"Let him take hold of My strength," says the Mighty one, "that he may make peace with Me; and he shall make peace with Me" (Isaiah 27:5). 

Those who surrender their lives to His guidance and to His service will never be placed in a position for which He has not made provision. 

Whatever our situation, if we are doers of His word, we have a Guide to direct our way; whatever our perplexity, we have a sure Counselor; whatever our sorrow, bereavement, or loneliness, we have a sympathizing Friend.

-- Ministry of Healing, 248, 249.