+ 박정환목사님

난관처럼 보이는 것들을 과장함

colorprom 2017. 5. 29. 17:02
난관처럼 보이는 것들을 과장함

많은 사람은 난관처럼 보이는 것들을 크게 과장하여 자기 연민에 빠지고 낙담에 빠지기 시작한다.

이런 사람들은 자신 속에 전적인 변화를 이룩할 필요가 있다.
그들은 노력을 기울이고 모든 유치한 감정을 극복하도록 스스로 훈련할 필요가 있다. 

그들은 삶이 하찮은 일들을 하는 데 쓰여지지 않게 하겠다고 다짐해야 한다…

모든 사람은 인생의 뜻 즉 목표를 가져야 한다.
마음의 허리를 동이고, 나침반이 남북을 가리키듯이 요점을 벗어나지 않도록 해야 한다. 
마음은 잘 세워진 계획에 따라, 바른 통로로 가도록 지도되어야 한다.
그러면 모든 발걸음은 진보의 발걸음이 될 것이다.
이생에서의 성공이나 실패는 생각을 훈련하는 방식에따라 많이 좌우된다.

- 그리스도인의 마음과 품성과 인격 2, 630.



Magnifying Seeming Difficulties

Many greatly magnify seeming difficulties and then begin to pity themselves and give way to despondency. 

Such need to make an entire change in themselves. They need to discipline themselves to put forth exertion and to overcome all childish feelings. 

They should determine that life shall not be spent in working at trifles.... 

Everyone should have an aim, an object, in life. The loins of the mind should be girded up and the thoughts be trained to keep to the point, as the compass to the pole. 

The mind should be directed in the right channel, according to well-formed plans. Then every step will be a step in advance.... Success or failure in this life depends much upon the manner in which the thoughts are disciplined.
— Mind, Character, and Personality 2, 630.