주님이 붙잡아 주심으로 /로마서 8:31~8:39 (CBS)

주님이 붙잡아 주심으로 2013년 12월 31일 화요일

로마 8:31~39 / 찬 430 (통 156)

 

 

IN HIS GRIP

I press on, that I may lay hold of that for which Christ Jesus has also laid hold of me. -Philippians 3:12

When we cross a busy street with small children in tow, we put out our hand and say, “Hold on tight,” and our little ones grasp our hand as tightly as they can. But we would never depend on their grasp. It is our grip on their hand that holds them and keeps them secure. So Paul insists, “Christ Jesus has also laid hold of me” (Phil. 3:12). Or more exactly, “Christ has a grip on me!” One thing is certain: It is not our grip on God that keeps us safe, but the power of Jesus’ grasp. No one can take us out of His grasp-not the devil, not even ourselves. once we’re in His hands, He will not let go. We have this assurance: “I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand. My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father’s hand” (John 10:28-29). Doubly safe: Our Father on one side and our Lord and Savior on the other, clasping us in a viselike grip. These are the hands that shaped the mountains and oceans and flung the stars into space. Nothing in this life or the next “shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord” (Rom. 8:39). -David Roper

Father, I thank You for the nail-pierced hands that reached out in love and took me by my hand. You have led me by Your right hand throughout life. I trust You to hold me and keep me safe to the end.

The one who saved us is the one who keeps us.

주님이 붙잡아 주심으로

오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라-빌립보서 3:12

우리가 아이들을 데리고 복잡한 거리를 건널 때면 손을 내밀어 “꼭 잡아.”라고 말합니다. 그러면 아이들은 할 수 있는 한 세게 손을 꼭 잡습니다. 그러나 우리는 결코 아이들이 손을 꼭 잡는 것만으로 내버려두지 않습니다. 오히려 아이들의 손을 꼭 잡은 우리의 손이 아이들을 붙들고 안전하게 지켜줍니다. 그래서 바울은 “그리스도 예수께 잡힌 바”(빌 3:12) 되었다고 주장합니다. 좀 더 정확히 말해, “그리스도께서 나를 꼭 잡으셨다!”는 것입니다. 한 가지 확실한 사실은, 우리가 안전한 것은 우리가 하나님을 붙잡고 있기 때문이 아니라 예수님이 능력의 손으로 우리를 붙잡고 계시기 때문입니다. 그 누구도, 마귀나 심지어 우리 자신까지도 예수님의 손에서 우리를 빼앗을 수 없습니다. 한번 예수님의 손에 붙잡힌 사람은 예수님이 결코 놓아 보내지 않습니다. 우리에게는 이런 확신이 있습니다. “내가 그들에게 영생을 주노니 영원히 멸망하지 아니할 것이요 또 그들을 내 손에서 빼앗을 자가 없느니라 그들을 주신 내 아버지는 만물보다 크시매 아무도 아버지 손에서 빼앗을 수 없느니라”(요 10:28-29). 한편에는 우리 하나님 아버지께서, 다른 한편에는 우리 구주되시는 주님께서 조이는 기계처럼 우리를 꽉 잡고 계시기에 우리는 이중으로 안전합니다. 그 손길들은 산과 바다를 만드시고 우주에 별들을 펼치신 손길들입니다. 지금 살고 있는 삶이나 앞으로 올 삶에서 그 어느 것도 “우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없을”(롬 8:39) 것입니다.

우리를 구원하신 분이 우리를 지켜주신다.