너는 내게로 돌아오라 /(박정환목사님)

 

너는 내게로 돌아오라

독자들이여, 그대는 자신의 길을 선택하고 있는가?

그대는 하나님을 멀리 떠나 방황하고 있는가?

그대는 그대의 입술에서 재로 변할 범죄의 결과를 즐기고자 하는가?

 

오랫동안 그대의 마음에 말씀하셨으나 그대가 듣지 아니하던 그 음성이 그대에게 확실하고 분명하게

“이것이 너희의 쉴 곳이 아니니 일어나 떠날지어다. 이는 그것이 이미 더러워졌음이라.

그런즉 반드시 멸하리니 그 멸망이 크리라”(미 2:10)고 말씀하신다. 

그대의 하늘 아버지 집으로 돌아가라. 그는 그대를 초청하여 말씀하시기를

“너는 내게로 돌아오라. 내가 너를 구속하였음이니라”,

“너희는 귀를 기울이고 내게 나아와 들으라. 그리하면 너희 영혼이 살리라.

내가 너희에게 영원한 언약을 세우리니 곧 다윗에게 허락한 확실한 은혜니라”(사 44:22, 55:3)고 하신다.

 

그대가 좀 더 선량하게 되기까지, 하나님께 나아가기에 충분할 만큼 착해지기까지,

그리스도께 가까이 가지 말라는 원수의 암시에 귀를 기울이지 말라.

사단이 그대의 더러운 옷을 지적할 때에 그대는

“내게 오는 자는 내가 결코 내어 쫓지 아니하리라”(요 6:37)는 구주의 약속을 되풀이하여 말하라.

원수에게 예수 그리스도의 보혈이 모든 죄에서 우리를 깨끗케 한다고 말하라.

“우슬초로 나를 정결케 하소서, 내가 정하리이다. 나를 씻기소서, 내가 눈보다 희리이다”(시 51:7)는

다윗의 기도가 그대 자신의 기도가 되게 하라.

 

Return unto Me

 

Have you, reader, chosen your own way? Have you wandered far from God? Have you sought to feast upon the fruits of transgression, only to find them turn to ashes upon your lips? And now, your life plans thwarted and your hopes dead, do you sit alone and desolate? That voice which has long been speaking to your heart, but to which you would not listen, comes to you distinct and clear, "Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction." Micah 2:10. Return to your Father's house. He invites you, saying, "Return unto Me; for I have redeemed thee." "Come unto Me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David." Isaiah 44:22; 55:3.

Do not listen to the enemy's suggestion to stay away from Christ until you have made yourself better, until you are good enough to come to God. If you wait until then you will never come. When Satan points to your filthy garments, repeat the promise of the Saviour, "Him that cometh to Me I will in no wise cast out." John 6:37. Tell the enemy that the blood of Jesus Christ cleanses from all sin. Make the prayer of David your own: "Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow." Psalm 51:7.