과거의 도우심을 기억함 /(박정환목사님)

 

 

과거의 도우심을 기억함

 

주님께서는 모세에게, 당신께서 이스라엘 백성들을 애굽에서 구원하시고 광야 생활 동안 기이하게 보존하신 일에 대해 이스라엘 자손들에게 자세히 이야기하도록 지시하셨다.

 

그는 저희가 시련에 처했을 때에 하나님을 불신하고 불평하던 일과,  그러나 주의 크신 자비와 인애는 결코 그들을 떠나지 않았던 일을 그 마음에 상기시켜야 하였다.  이것은 저희의 믿음을 북돋우고 저희의 용기를 강하게 할 것이었다. 그들이 자신들의 죄와 약점을 깨닫게 될 것 같으면 그들은 또한 하나님께서 저희의 의가 되시고 능력이 되심을 깨닫게 될 것이었다.

 

이것은 오늘날 하나님의 백성들에게도 꼭 같이 필요된다.

그들은 언제, 그리고 어떻게 시험을 받았고, 또한 어느 지점에서 실패했으며, 어디에서 그들의 불신과 자부심으로 말미암아 하나님의 사업을 위태롭게 했던가를 마음에 기억해야 한다.

하나님의 자비와 붙들어 도우시는 섭리, 그리고 영원히 기억할 구원을 한 계단 한 계단 차례로 회상해야 한다.

 

하나님의 백성들이 이와같이 과거를 회상할 때 그들은 주님의 처사가 언제나 반복되고 있음을 알게 될 것이다.

그들은 하나님께서 저희에게 주신 경고를 이해하게 되고 이전의 실수들을 반복하지 않고자 주의하게 될 것이다.

그들은 모든 자기 신뢰를 벗어 던지고, 다시 주님을 욕되게 하는데서 구원해 주시도록 하나님을 굳게 의지하여야 한다.

 

사단이 거두는 모든 성공마다 영혼은 위태롭게 된다. 어떤 사람들은 사단의 시험의 노예가 되어 결코 자신을 회복하지 못한다. 그러므로, 실수를 범한 자들은 매 발걸음마다,

“나의 걸음이 주의 길을 굳게 지키고 실족치 아니하였나이다”(시 17:5)라고 기도하면서 조심하여 행할 것이다.  

 

 

 

Recounting God's Help in the Fast 

The Lord directed Moses to recount to the children of Israel His dealings with them in their deliverance from Egypt and their wonderful preservation in the wilderness. He was to call to mind their unbelief and murmuring when brought into trial, and the Lord’s great mercy and loving-kindness, which had never forsaken them. This would stimulate their faith and strengthen their courage. While they would be led to realize their own sin and weakness, they would realize also that God was their righteousness and strength.

It is just as essential that the people of God in this day should bear in mind how and when they have been tested, and where their faith has failed; where they have imperiled His cause by their unbelief and also by their self-confidence. God’s mercy, His sustaining providence, His never-to-be-forgotten deliverances, are to be recounted, step by step. As God’s people thus review the past, they should see that the Lord is ever repeating His dealings. They should understand the warnings given, and should beware not to repeat their mistakes. Renouncing all self-dependence, they are to trust in Him to save them from again dishonoring His name. In every victory that Satan gains, souls are imperiled. Some become the subjects of his temptations, never to recover themselves. Then let those who have made mistakes walk carefully, at every step praying:

 

“Hold up my goings in Thy paths, that my footsteps slip not.” Psalm 17:5.