직원, 고객, 사회, 주주 모두가 행복해지는 행복경영의 이상실현을 위하여!
2010.12.27 제1600호
*비전과 동기부여
만일 당신이 배를 만들고 싶다면,
사람들을 불러 모아 목재를 가져오게 하고 일을 지시하고
일감을 나눠주는 등의 일을 하지 마라.
대신 그들에게 저 넓고 끝없는 바다에 대한 동경심을 키워줘라.
(If you want to build a ship,
don't drum up the men to gather wood,
divide the work and give orders.
Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.)
- 생텍쥐페리(Antoine Marie Roger De Saint Exupéry)
비전이야말로 조직원들을 동기부여시키는
가장 핵심적인 것임을 알 수 있습니다.
비전, 하고 싶은 일, 같이 일하고 싶은 직장 동료,
자기 계발 등이 급여나 복리 후생 등보다
훨씬 더 큰 동기부여요인임을
경영자들이 빨리 깨달아야 하겠습니다.
Vision is the most important element for motivating workers.
Businessmen must realize that vision;
working on something you enjoy with the people you want to work
with are far greater motivating factors than money or welfare.
2010.12.27 제1600호
*비전과 동기부여
만일 당신이 배를 만들고 싶다면,
사람들을 불러 모아 목재를 가져오게 하고 일을 지시하고
일감을 나눠주는 등의 일을 하지 마라.
대신 그들에게 저 넓고 끝없는 바다에 대한 동경심을 키워줘라.
(If you want to build a ship,
don't drum up the men to gather wood,
divide the work and give orders.
Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.)
- 생텍쥐페리(Antoine Marie Roger De Saint Exupéry)
비전이야말로 조직원들을 동기부여시키는
가장 핵심적인 것임을 알 수 있습니다.
비전, 하고 싶은 일, 같이 일하고 싶은 직장 동료,
자기 계발 등이 급여나 복리 후생 등보다
훨씬 더 큰 동기부여요인임을
경영자들이 빨리 깨달아야 하겠습니다.
Vision is the most important element for motivating workers.
Businessmen must realize that vision;
working on something you enjoy with the people you want to work
with are far greater motivating factors than money or welfare.
'세상 공부' 카테고리의 다른 글
| 옮긴 글/ 인생에서 성공하는 첫번째 비결 /(행복한 경영이야기) (0) | 2011.01.02 |
|---|---|
| 옮긴 글...리더십 쉽게 익히기/조영탁의 행복한 경영이야기...감사~ (0) | 2010.12.29 |
| 옮긴 글...'리딩으로 리드하라’의 저자 이지성 (0) | 2010.12.27 |
| [스크랩] 오늘은 호랑이 장가가는 동지! 동짓날은 무슨 일을 할까? (0) | 2010.12.27 |
| 옮긴 글..."나는 보스인가? 리더인가?"(행복한 경영이야기) (0) | 2010.12.23 |