그대의 연약한 상태에서 무한한 능력을 붙잡으라

그대의 연약한 상태에서 무한한 능력을 붙잡으라

그대의 사업에 있어서, 여가 시간을 이용한 교제에 있어서, 생애의 모든 약속에 있어서,

그대가 이루는 모든 교제는 열렬하고 겸손한 기도로 시작하라. 

그렇게 함으로써 그대는 하나님을 공경한다는 사실을 나타내게 될 것이며,

하나님께서는 그대를 영화롭게 해주실 것이다. 

그대가 상심될 때 기도하라.

실망 중에 있을 때에는 입을 굳게 다물고 사람들에게 말하지 말라.

다른 사람들의 앞길에 어두운 그림자를 던지지 말고 모든 것을 예수님께 아뢰라. 

그대의 손을 뻗어 도움을 구하라.

그대의 연약한 상태에서 무한한 능력을 붙잡으라. 

그대가 하나님의 빛 가운데서 빛을 보고 그분의 사랑 안에서 기뻐할 수 있도록

겸손과 지혜와 용기와 믿음의 증진을 위하여 기도하라. 

- 가정과 건강, 386.

In Your Weakness, Lay Hold of Infinite Strength

In your business, in companionship for leisure hours, and in alliance for life, let all the associations you form be entered upon with earnest, humble prayer. 

You will thus show that you honor God, and God will honor you. 

Pray when you are fainthearted. When you are desponding, close the lips firmly to men; do not shadow the path of others; but tell everything to Jesus. 

Reach up your hands for help. In your weakness, lay hold of infinite strength.

Ask for humility, wisdom, cour­age, increase of faith, that you may see light in God’s light, and rejoice in His love. 

- Your Home and Health, 386.