믿음과 기도로써 모든 사람들은 복음의 요구를 충족시킬 수 있다.
어떤 사람도 죄를 범하도록 강제될 수 없다.
먼저 그 사람의 동의를 얻지 않으면 안 된다.
정욕이 이성을 지배하거나 불법이 양심을 정복하기 전에
먼저 심령이 범죄 행위를 계획하지 않으면 안 된다.
유혹이 아무리 강할지라도 결코 죄에 대한 구실은 되지 못한다.
“여호와의 눈은 의인을 향하시고 그 귀는 저희 부르짖음에 기울이시는도다”(시 34:15).
시험을 받는 사람이여, 하나님께 부르짖으라.
속절없고 무가치한 자신을 예수께 맡기라.
그리고 그분의 약속을 주장하라.
주께서는 들으실 것이다.
주께서는 사람의 본능적 성벽이 얼마나 강한 것인지 알고 계신다.
그러므로 그는 시험을 당할 때마다 도와주실 것이다.
By faith and prayer all may meet the requirements of the gospel.
No man can be forced to transgress. His own consent must be first gained; the soul must purpose the sinful act, before passion can dominate over reason, or iniquity triumph over conscience.
Temptation, however strong, is never an excuse for sin.
“The eyes of the Lord are over the righteous, and His ears are open unto their prayers.”
Cry unto the Lord, tempted soul. Cast yourself, helpless, unworthy, upon Jesus, and claim His very promise. The Lord will hear.
He knows how strong are the inclinations of the natural heart, and He will help in every time of temptation.
'+ 박정환목사님' 카테고리의 다른 글
| 생명의 법칙 (0) | 2018.01.19 |
|---|---|
| 믿음을 시험하는 경험들 (0) | 2018.01.17 |
| 기뻐하는 일의 결과 (0) | 2018.01.15 |
| 우리에게 주어진 짧은 일생은 지혜롭게 이용되어야 한다 (0) | 2018.01.14 |
| 하나님의 영광은 시련과 핍박을 통해 나타난다 (0) | 2018.01.14 |