하나님의 축복의 통로가 되면 자신도 풍성한 축복을 받게 된다

하나님의 축복의 통로가 되면 자신도 풍성한 축복을 받게 된다

우리는 보상이 아닌 봉사를 생각해야 한다. 이런 정신으로 나타내는 친절에는 필히 그 보상이 있을 것이다. “은밀한 중에 보시는 너희 아버지가 갚으시리라.”

하나님 자신이 다른 모든 상급을 포함하는 위대한 상급이 되시는 것은 사실이나,

영혼은 품성 면에서 그분과 동화될 때만 그분을 받아들이고 그분으로 인해 즐거워 할 수 있다.

동류가 되어야 서로 이해할 수 있다.

우리가 인류의 봉사를 위해 자신을 하나님께 바칠 때, 비로소 그분은 당신을 우리에게 주신다.

누구든지 마음과 생애에 하나님의 축복이 다른 사람들에게 흘러 들어갈 수 있는 길을 내면

자신도 반드시 풍성한 축복을 받게 된다.

산과 들은 산 속의 개울이 바다로 흘러가도록 길을 제공하지만 그것 때문에 피해를 보는 일이 없다.

오히려, 주는 것으로 인해 몇 백배 보답을 받는다.

노래를 부르며 흘러가는 시냇물이 신록과 수확이라는 선물을 남기는 것을 보면 알 수 있다.
기슭의 풀을 봐도 다른 곳보다 더 푸르고, 나무들도 더 싱싱하고, 꽃들도 더 탐스럽다.

대지가 여름의 폭염으로 바짝 말라 갈색으로 변할 때에도, 강줄기는 하나의 파란 선을 이룬다.

산의 보화가 바다로 흘러가도록 가슴을 열어 준 들판은 생기와 아름다움으로 옷입듯이,

하나님의 은혜를 세상으로 흘려보내는 통로로 자신을 제공한 사람이면

그분의 은혜의 보상을 증거하는 자로서 누구나 옷 입게 된다.

- 산상보훈, 81.

Those Who Become a Stream of God’s blessing Receives a Rich Reward

We are not to think of reward, but of service; yet kindness shown in this spirit will not fail of its recompense. “Thy Father which seeth in secret Himself shall reward thee openly.”

While it is true that God Himself is the great Reward, that embraces every other, the soul receives and enjoys Him only as it becomes assimilated to Him in character.

Only like can appreciate like. It is as we give ourselves to God for the service of humanity that He gives Himself to us.

No one can give place in his own heart and life for the stream of God’s blessing to flow to others, without receiving in himself a rich reward.

The hillsides and plains that furnish a channel for the mountain streams to reach the sea suffer no loss thereby.
That which they give is repaid a hundredfold.

For the stream that goes singing on its way leaves behind its gift of verdure and fruitfulness.
The grass on its banks is a fresher green, the trees have a richer verdure, the flowers are more abundant.

When the earth lies bare and brown under the summer’s parching heat, a line of verdure marks the river’s course; and the plain that opened her bosom to bear the mountain’s treasure to the sea is clothed with freshness and beauty, a witness to the recompense that God’s grace imparts to all who give themselves as a channel for its outflow to the world. 

- Mount of Blessings, 81.