꽃이 태양을 향하여 움직이듯이

꽃이 태양을 향하여 움직이듯이

하나님께서 우리에게 하늘의 분위기의 호흡을 주실 수 있도록

영혼이 위로 이끌려 가도록 하라.

우리는 하나님께 매우 가까이 머물러서

모든 예기치 않은 시련의 때에 마치 꽃이 태양을 향하여 움직이는 것처럼

자연스럽게 그분께로 움직일 것이다. - 정로의 계단, 99, 100.

우리는 사고 능력을 올바르게 장악할 하나님의 변화시키는 은혜를 원한다.

우리는 악을 생각하고, 못마땅한 일들에 마음을 계속해서 집중시킬지 모르지만,

이것이 과연 우리를 위해 무엇을 해주는가?

그것은 우리의 모든 경험을 우리가 바라보고 있는 것과 같은 모양이 되게 만든다.

그러나 예수를 바라봄으로써 우리는 그분의 형상으로 변화된다.

살아계신 하나님의 종은 목적을 염두에 둔다.

눈은 성화되며, 귀도 성화된다.

그리고 악에 대해서 그들의 눈과 귀를 담을 사람들 또한 변화될 것이다. -MS 17.

As the Flower Turns to the Sun

Let the soul be drawn out and upward that God may grant us a breath of the heavenly atmosphere. We may keep so near to God that in every unexpected trial our thoughts will turn to Him as naturally as the flower turns to the sun.—Steps to Christ, 99, 100

We want the transforming grace of God to take right hold of our thinking powers.

We may think evil, we may continue to keep our minds upon objectionable things, but what does this do for us?

It conforms our entire experience to that which we are looking upon.

But by beholding Jesus we become changed into His likeness. The servant of the living God sees to some purpose. The eyes are sanctified, and the ears are sanctified, and those who will close their eyes and ears to evil will become changed.—MS 17.