만일 우리가 하나님을 우리의 보장으로 삼는다면

만일 우리가 하나님을 우리의 보장으로 삼는다면

만일 우리가 하나님을 우리의 보장으로 삼는다면 우리는 마음이 이것들로 주관할 수 있게 된다.

계속되는 연습을 통하여 그것은 내적(內摘)과 싸우며 자신을 굴복시키는 일에 강해질 것이며, 

마침내는 온전한 변화 즉 정욕과 식욕과 의지가 완전하게 복종되는 데 이르게 될 것이다. 

그리하면 가정 안팎으로 나날의 경건이 있게 될 것이며, 

우리가 영혼들을 위하여 일할 때에 우리의 노력에 능력이 따르게 될 것이다.

겸손한 그리스도인은 충동적이지 않고 변덕스럽지 않고 미신적이 아닌, 

고요하고 평온하며 깊고 꾸준하며 열렬한 헌신의 시간들을 갖게 될 것이다. 

하나님께 대한 온전한 굴복이 있을 때에 하나님에 대한 사랑과 거룩함을 연습하는 것이 기쁜 것이 된다.

- 교회증언 2권, 507.

 

 

If we make God our trust

If we make God our trust, we have it in our power to control the mind in these things.

Through continued exercise it will become strong to battle with internal foes and to subdue self, until there is a complete transformation, and the passions, appetites, and will are brought into perfect subjection. 

Then there will be daily piety at home and abroad, and when we engage in labor for souls, a power will attend our efforts.

The humble Christian will have seasons of devotion which are not spasmodic, fitful, or superstitious, but calm and tranquil, deep, constant, and earnest. 

The love of God, the practice of holiness, will be pleasant when there is a perfect surrender to God.

- Testimonies for the Church Volume 2, 507.