그대들은 모든 가능성에 대하여 그분께 빚을 지고 있다

그대들은 모든 가능성에 대하여 그분께 빚을 지고 있다

그대들의 재능이 아무리 크거나 작든지 간에

그대들이 소유하고 있는 것은 다만 위탁을 통하여 그대들의 것이 되었다는 것을 기억하라. 

그러므로 하나님께서는 그대들을 시험하시고, 그대 스스로가 진실을 입증할 기회를 주신다.

그대들은 그대들의 모든 가능성에 대하여 그분께 빚을 지고 있다. 

그대들의 육체와 정신과 영혼의 능력은 그분께 속해 있으며, 이 능력들은 그분을 위하여 사용되어야 한다. 

그대들의 시간, 그대들의 감화력, 그들의 능력, 그대들의 기술,

이 모든 것은, 모든 것을 주시는 분의 소유로 간주되어야 한다. 

가르치는 자이면서 동시에 배우는 자가 되어야 한다는 것을 언제나 기억하면서

열렬한 노력으로 인류를 건져내기 위한 주님의 큰 계획을 실천하기 위해 애쓰는 자가

그의 선물을 가장 잘 사용한다. 

- 교회증언 7권 281.

To Him You Are Indebted for All Your Capabilities

However large, however small, your talents, remember that what you have is yours only in trust.

Thus God is testing you, giving you opportunity to prove yourself true. 

To Him you are indebted for all your capabilities. To Him belong your powers of body, mind, and soul, and for Him these powers are to be used. 

Your time, your influence, your capabilities, your skill -all must be accounted for to Him who gives all. 

He uses his gifts best who seeks by earnest endeavor to carry out the Lord’s great plan for the uplifting of humanity, remembering always that he must be a learner as well as a teacher. 

- Testimonies for the Church Volume 7 281.