우리의 특권인 그리스도와의 연합

우리의 특권인 그리스도와의 연합

 

그리스도의 품성을 명상하고 그분의 구원하시는 능력을 체험할수록

 

우리는 더욱 예민하게 자신의 연약함과 불완전함을 깨닫게 될 것이며,

 

그리스도를 더욱 진지하게 우리의 능력과 구속자로 바라보게 될 것이다. 

 

 

 

우리에게는 스스로 마음의 성전을 더러움에서 깨끗하게 할 아무런 능력이 없으나

 

하나님을 거스려 범한 죄를 회개하고, 그리스도의 공로를 힘입어 용서를 구할 때에

 

하나님께서는 사랑으로 역사하시고 마음을 순결하게 하는 믿음을 나누어 주실 것이다. 

 

 

 

그리스도를 믿고 하나님의 율법에 순종하면 우리는 성화 될 수 있으며

 

이리하여 영광의 왕국에 있는 거룩한 천사들과 흰 옷 입은 구속받은 자들과 함께 살 수 있게 된다.

 

그리스도와 친밀히 연합하며 하나님의 사물 가운데서 풍부한 체험을 하는 것은

 

모든 그리스도인의 특권이 될 뿐만 아니라 그들의 의무도 된다.

 

그럴 때에 생애는 선행 가운데서 풍성한 열매를 맺을 것이다.

 

- 성화된 생애, 83.

Union With Christ Our Privilege 

The more we contemplate the character of Christ, and the more we experience of His saving power, the more keenly shall we realize our own weakness and imperfection, and the more earnestly shall we look to Him as our strength and our Redeemer. 

We have no power in ourselves to cleanse the soul temple from its defilement; but as we repent of our sins against God, and seek pardon through the merits of Christ, He will impart that faith which works by love and purifies the heart. 

By faith in Christ and obedience to the law of God we may be sanctified, and thus obtain a fitness for the society of holy angels and the white-robed redeemed ones in the kingdom of glory.

It is not only the privilege but the duty of every Christian to maintain a close union with Christ and to have a rich experience in the things of God. Then his life will be fruitful in good works.

- The Sanctified Life, 83.