하나님의 말씀을 그대로 받아들이는 단순한 믿음

하나님의 말씀을 그대로 받아들이는 단순한 믿음

 

 

우리가 그리스도의 의를 받는 것은

우리의 공로로 인함이 아니요

하나님께서 주시는 값없는 선물이라는 생각은 얼마나 귀한 생각인가!

 

하나님과 사람의 원수 마귀는

사람들이 이 진리를 충분히 받아들이면 자기의 힘이 무력하여질 것을 알므로

이 진리가 명백히 소개되는 것을 좋아하지 않는다.

 

마귀가 하나님의 자녀들의 마음을 지배하여 의심과 불신과 어두움을 경험하게 하면,

사단은 그들을 시험에 빠뜨려 정복할 수 있게 된다.

 

하나님을 믿되 하나님의 말씀을 그대로 받아들이는 단순한 믿음을 장려하여야 한다.

 

“너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니

이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라”(엡 2:8) 하셨다.

 

하나님의 백성들은 하나님의 능력을 믿는 믿음을 반드시 가져야 한다.

 

하나님께서 그리스도의 공로로 자기의 죄를 사하여 주신 것을 믿는 자들은

시험에 빠져 믿음의 선한 싸움을 싸우는 일에서 패해서는 안 된다.

 

오히려 믿음이 점점 더 굳세어져서

드디어 그리스도인의 말과 행실이

“예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗하게 하실 것”(요일 1:7)이라 말한 것과 같이

깨끗해져야 한다.

 

 

That simple faith which takes God at His word

 

 

The thought that the righteousness of Christ is imputed to us,

not because of any merit on our part,

but as a free gift from God, is a precious thought.

 

The enemy of God and man is not willing that this truth should be clearly presented;

for he knows that if the people receive it fully, his power will be broken.

 

If he can control minds so that doubt and unbelief and darkness

shall compose the experience of those who claim to be the children of God,

he can overcome them with temptation.

 

That simple faith which takes God at His word should be encouraged.

 

God’s people must have that faith which will lay hold of divine power;

 

“for by grace are ye saved through faith;

and that not of yourselves: it is the gift of God.” [Ephesians 2:8.]

 

Those who believe that God for Christ’s sake has forgiven their sins,

should not, through temptation, fail to press on to fight the good fight of faith.

 

Their faith should grow stronger until their Christian life, as well as their words,

shall declare, “The blood of Jesus Christ ...cleanseth us from all sin.” [1 John 1:7.]

 

- Gospel Workers, 161.