+ 박정환목사님

그리스도의 사랑은 죄책감에서 해방시켜 준다

colorprom 2015. 5. 10. 13:38

그리스도의 사랑은 죄책감에서 해방시켜 준다

 

그리스도께서 온 몸을 통하여 나누어 주시는 사랑은 일종의 생명력이며,

뇌, 심장, 신경 등과 같은 모든 중요한 부분을 치료의 손길로 어루만진다.
그것으로 말미암아 사람의 최고의 능력들이 일깨움을 받아 활동에 들어간다.


이것은 생명력을 파멸시키는 죄책감과 슬픔, 근심과 걱정에서 심령을 해방시켜 준다.


그것과 아울러 평온과 안정(安靜)이 온다.
그것은 세상의 그 어떤 것도 파괴할 수 없는 기쁨, 곧 성령 안에 있는 기쁨,

건강을 주고 생명을 주는 기쁨을 심령 속에 심어 준다.

His Love Frees From Guilt

 

The love which Christ diffuses through the whole being is a vitalizing power.

Every vital part—the brain, the heart, the nerves—it touches with healing.
By it the highest energies of the being are roused to activity.


It frees the soul from the guilt and sorrow, the anxiety and care,

that crush the life forces.


With it come serenity and composure.
It implants in the soul, joy that nothing earthly can destroy—joy in the Holy Spirit—

health-giving, life-giving joy.


— The Ministry of Healing, 115.