+ 박정환목사님

순결한 신앙은 평온과 평정과 능력을 가져다 줌

colorprom 2015. 2. 11. 12:43

순결한 신앙은 평온과 평정과 능력을 가져다 줌

 

 

정결하고 더러움이 없는 경건은 감정이 아니라 자비와 사랑의 일을 행하는 것이다.

경건은 건강과 행복에 필수적이다.

그것은 오염된 영혼의 성전에 들어가서 채찍으로 죄악적인 침입자들을 몰아낸다.

그것이 마음속에 자리를 차지하면 그 임재로 모든 것을 거룩하게 하며,

마음을 의의 태양의 밝은 광선으로 비추어 준다.

그것은 영혼의 창문들을 하늘을 향하여 열어 주어 하나님의 사랑의 햇빛이 들어오게 만든다.

그것과 더불어 평온함과 안정함이 이르러 오며, 육체적, 정신적, 도덕적 능력이 증가된다.

왜냐하면 살아있는, 활동적인 매체로 하늘의 분위기가 영혼을 가득 채우기 때문이다.

영광의 소망이신 그리스도께서 마음속에 형성되신다.

 

 

Pure Religion Brings Serenity, Composure, and Strength

 

Pure and undefiled religion is not a sentiment, but the doing of works of mercy and love.

This religion is necessary to health and happiness.

It enters the polluted soul temple and with a scourge drives out the sinful intruders. Taking the throne, it consecrates all by its presence, illuminating the heart with the bright beams of the Sun of righteousness.

It opens the windows of the soul heavenward, letting in the sunshine of God’s love. With it comes serenity and composure. Physical, mental, and moral strength increase, because the atmosphere of heaven as a living, active agency fills the soul.

Christ is formed within, the hope of glory.

Welfare Ministry, 38.