하나님의 능력은 개혁의 유일한 희망임

🌻생명의 향기 | 하나님의 능력은 개혁의 유일한 희망임🌻

------------------------------------------------------------------------------

 

하나님의 능력을 떠나서는 어떤 진정한 개혁도 성취될 수 없다.

선천적 혹은 후천적 성벽(性癖)을 방지하기 위한 인간적 방어벽은

마치 급류를 막아선 모래 주머니에 불과하다.

 

그리스도의 생명이 우리의 생애 가운데서 활기를 북돋우는 능력이 될 때

비로소 우리는 안팎에서 우리를 공격하는 유혹에 저항할 수 있다.

 

하늘 대리자들의 능력이 인간의 능력과 결합되어야 한다.

이것이 우리가 성공할 수 있는 유일한 길이다....

 

하나님의 영께서 심령을 사로잡으시므로 생애를 변화시킨다.

죄악적인 생각들이 제거되고, 악한 행위들을 멈추게 된다.

사랑과 겸손과 평화가 분노와 시기와 쟁투 대신 들어선다.

기쁨이 슬픔을 대신하고 용모에는 하늘의 기쁨이 반사된다.

 

그러나 짐을 들어 올리는 손이나 하늘 궁정에서 내려오는 빛은 아무도 보지 못한다.

복은 믿음으로 말미암아 영혼이 자신을 하나님께 넘겨드릴 때 이르러 온다.

 

그렇게 되면

어떤 인간의 눈도 볼 수 없는 힘이 하나님의 형상대로 새로운 존재를 창조한다.

 

- 그리스도인의 마음과 품성과 인격, 760-761.

 

 

🌻Aroma of Life I Divine Power the Only Hope of Reform🌻

 

Apart from divine power, no genuine reform can be effected. Human barriers against natural and cultivated tendencies are but as the sandbank against the torrent.

 

Not until the life of Christ becomes a vitalizing power in our lives can we resist the temptations that assail us from within and from without.

 

The power of the heavenly agencies must combine with the human. This is the only way for us to be successful....

 

When the Spirit of God takes possession of the heart, it transforms the life. Sinful thoughts are put away, evil deeds are renounced; love, humility, and peace take the place of anger, envy, and strife. Joy takes the place of sadness, and the countenance reflects the joy of heaven.

 

No one sees the hand that lifts the burden or beholds the light descend from the courts above. The blessing comes when by faith the soul surrenders itself to God.

 

Then that power which no human eye can see, creates a new being in the image of God.

 

- Mind, Character, and Personality Volume 2, 760-761.