“아이라도”

“아이라도”

“전에 아람 사람이 떼를 지어 나가서 이스라엘 땅에서 작은 계집아이 하나를 사로잡으매

저가 나아만의 아내에게 수종들더니”(왕하 5:2).

집에서 멀리 떨어져 노예 생활을 하는 이 작은 소녀는 그럼에도 불구하고 하나님의 증인으로서

하나님께서 이스라엘을 당신의 백성으로 선택하신 목적을 무의식 중에 성취하였다.

그 소녀가 이교도의 가정에서 일하고 있을 때 그의 주인에 대해 가엾은 생각이 들었다.

엘리사를 통하여 일어난 놀라운 병고치는 이적을 회상하고 여주인에게

“우리 주인이 사마리아에 계신 선지자 앞에 계셨으면 좋겠나이다, 저가 그 문둥병을 고치리이다”고 말하였다.

소녀는 하늘의 능력이 엘리사와 함께 하심을 알고 이 능력으로 나아만이 고침을 받을 수 있음을 믿었다.

포로 소녀의 행동 곧 그가 이교도의 가정에서 처신한 방법은

어렸을 때에 받은 가정 교육의 힘이 얼마나 큰가에 대한 유력한 증거이다.

아버지와 어머니에게 위탁된 임무 중에 저희 자녀를 돌보고 교육하는 일보다 더 높은 임무는 없다.

부모들은 습관과 품성의 기초를 놓는 일부터 하여야 한다.

자녀들의 장래는 그들의 모본과 가르침에 의하여 거의 결정된다.

저희 생애가 하나님의 형상을 제대로 반사하여

하나님의 언약과 명령이 자녀의 마음속에 감사와 경의를 일으키게 하는 부모,

저들의 친절과 공의와 오래 참음이 자기 자녀에게 하나님의 사랑과 공의와 오래 참으심을 설명해주고,

자녀로 하여금 그들을 사랑하고 신뢰하고 순종하도록 가르침으로

그 아이로 하여금 하늘에 계신 아버지를 사랑하고 신뢰하고 순종하도록 가르치는 부모는 복이 있다.

이와 같은 선물을 자녀에게 나눠 주는 부모는

그에게 모든 시대의 부보다 더 귀중한 보화 곧 영원히 없어지지 않을 보화를 주는 것이다....

이스라엘의 작은 소녀를 수리아의 장군 나아만에게로 보내어 도우게 하신 하나님께서는

오늘날 남녀들과 젊은이들을 당신의 대표자로 하나님의 도움과 지도를 요구하고 있는 사람들에게로 보내신다.

― 투쟁과 용기, 227.

Even a Child

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman’s wife. 2 Kings 5:2.

A slave, far from her home, this little maid was nevertheless one of God’s witnesses, unconsciously fulfilling the purpose for which God had chosen Israel as His people.

As she ministered in that heathen home, her sympathies were aroused in behalf of her master; and, remembering the wonderful miracles of healing wrought through Elisha, she said to her mistress, “Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.”

She knew that the power of Heaven was with Elisha, and she believed that by this power Naaman could be healed.

The conduct of the captive maid, the way that she bore herself in that heathen home, is a strong witness to the power of early home training. There is no higher trust than that committed to fathers and mothers in the care and training of their children.

Parents have to do with the very foundations of habit and character. By their example and teaching, the future of their children is largely decided.

Happy are the parents whose lives are a true reflection of the divine, so that the promises and commands of God awaken in the child gratitude and reverence; the parents ... who by teaching the child to love and trust and obey them, are teaching him to love and trust and obey his Father in heaven.

Parents who impart to the child such a gift have endowed him with a treasure more precious than the wealth of all the ages, a treasure as enduring as eternity....

He who sent ... the little Israelitish maiden to the help of Naaman, the Syrian captain, sends men and women and youth today as His representatives to those in need of divine help and guidance.

-- Conflict and Courage, 227.