모든 이야기가

모든 이야기가 (2019년 7월 4일 목요일) QT메일신청

기도듣기

글자크기 크게보기 작게보기

프린트 이메일

조회 :(156)

• 찬송 202장 (통 241장) 찬송듣기

• 성경 누가복음 24장 17절 ~ 27절 성경감추기

  • 17예수께서 이르시되 너희가 길 가면서 서로 주고받고 하는 이야기가 무엇이냐 하시니 두 사람이 슬픈 빛을 띠고 머물러 서더라
  • 18그 한 사람인 글로바라 하는 자가 대답하여 이르되 당신이 예루살렘에 체류하면서도 요즘 거기서 된 일을 혼자만 알지 못하느냐
  • 19이르시되 무슨 일이냐 이르되 나사렛 예수의 일이니 그는 하나님과 모든 백성 앞에서 말과 일에 능하신 선지자이거늘
  • 20우리 대제사장들과 관리들이 사형 판결에 넘겨 주어 십자가에 못 박았느니라
  • 21우리는 이 사람이 이스라엘을 속량할 자라고 바랐노라 이뿐 아니라 이 일이 일어난 지가 사흘째요
  • 22또한 우리 중에 어떤 여자들이 우리로 놀라게 하였으니 이는 그들이 새벽에 무덤에 갔다가
  • 23그의 시체는 보지 못하고 와서 그가 살아나셨다 하는 천사들의 나타남을 보았다 함이라
  • 24또 우리와 함께 한 자 중에 두어 사람이 무덤에 가 과연 여자들이 말한 바와 같음을 보았으나 예수는 보지 못하였느니라 하거늘
  • 25이르시되 미련하고 선지자들이 말한 모든 것을 마음에 더디 믿는 자들이여
  • 26그리스도가 이런 고난을 받고 자기의 영광에 들어가야 할 것이 아니냐 하시고
  • 27이에 모세와 모든 선지자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴 바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라

• • Every Story

    Beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself. Luke 24:27 I opened the whimsically illustrated children’s Bible and began to read to my grandson. Immediately we were enthralled as the story of God’s love and provision unfurled in prose.
    Marking our place, I turned the book over and read the title once again: The Jesus Storybook Bible:
    Every Story Whispers His Name.
    Every story whispers His name.
    To be honest, sometimes the Bible, especially the Old Testament, is hard to understand. Why do those who don’t know God seem to triumph over God’s own? How can God permit such cruelty when we know that His character is pure and that His purposes are for our good?
    After His resurrection, Jesus met two followers on the road to Emmaus who
    didn’t recognize Him and were struggling with disappointment over the death of their hoped­for Messiah (LUKE 24:19?24). They had “hoped that he was the one who was going to redeem Israel” (V . 21). Luke then records how Jesus reassured them: “Beginning with Moses and all the Prophets, [Jesus] explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself” (V . 27).
    Every story whispers His name, even the hard stories, because they reveal the comprehensive brokenness of our world and our need for a Rescuer. Every act, every event, every inter­ vention points to the redemption God designed for His way­ ward loved ones: to bring us back to Himself. ELISA MORGAN How is God’s rescue at work in your life? What stories trouble you today?
    In what ways (however small) can you see God at work in them? Dear God, help me listen as You whisper Your name through the stories of Scripture. Every story.

  • [모든 이야기가]

    이에 모세와 모든 선지 자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴 바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라
    누가복음 24:27 나는 기발한 삽화가 들어 있는 어린이 성경책을 펴서 손자에게 읽어주기 시작했습니다. 하나님의 사랑과 베풀어주심에 관한 내용이 산문 형태의 글로 펼쳐지자 우리는 바로 매료되었습니다. 읽던 데를 표시해두고 책을 덮고 책 제목을
    다시 읽어보았습니다. ‘예수님의 이야기책 성경: 모든 이야기가 그분의 이름을 속삭여준다.’
    모든 이야기가 그분의 이름을 속삭여줍니다.
    사실 성경은, 특히 구약성경은 종종 이해하기가 힘듭니다. 왜 하나님을 알지 못하는 사람들이 하나님의 사람들을 이기는 것 같이 보일까요? 우리가 아는 하나님의 성품은 순결하고 그분의 목적은 우리를 위한 것일 텐데, 어떻게 그토록 잔인한 일을 허락하시는 걸까요?
    예수님은 부활하신 후 엠마오로 가는 길에서 제자 두 사람을 만나셨는데,
    제자들은 예수님을 알아보지 못했으며 또 자신들이 소망을 걸었던 메시아가 죽었다는 사실에 실망하여 힘들어하고 있었습니다(누가복음 24:19-24). 그들은 “그분이야말로 이스라엘을 구원하실 분이라는 것을 알고서, 그분에게 소망을 걸고 있었던”(21절, 새번역) 것입니다. 누가는 이어서 예수님이 그 제자들을 어떻게 안심시켜 주셨는지 기록합니다. “[예수님께서] 모세와 모든 선지자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴 바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라”(27절).
    모든 이야기가, 이해하기 힘든 이야기까지도 그분의 이름을 속삭이고 있습니다. 왜냐하면 그 이야기들은 전체적으로 망가진 이 세상의 모습과 함께, 그래서 우리에게 구원자가 필요하다는 것을 보여주고 있기 때문입니다. 모든 행위와 사건, 모든 간섭이 하나님께서 고집스러운 사랑하는 자기 백성들을 위해 계획해두신, 우리를 그분께로 다시 인도하시려는 구원을 가리키고 있습니다. 하나님의 구원이 우리 삶 속에 어떻게 역사하고 있습니까? 오늘 어떤 이야기가 우리를 힘들게 합니까? 우리는 어떤 사건으로 (아무리 하찮은 것이라도) 하나님께서 역사하시는 것을 볼 수 있습니까? 사랑하는 하나님, 성경의 모든 이야기를 통해 하나님의 이름을 속삭이는 음성을 들을 수 있게 해주소서.