멋진 세상

[영화][82] '사랑에 대한 모든 것' - Look what we made (이미도, 조선일보)

colorprom 2018. 8. 18. 17:17

[이미도의 무비 識道樂] [82] Look what we made


조선일보
                             
  • 이미도 외화 번역가
    •          
    입력 2018.08.18 03:08

    "신의 존재를 믿지 않는다고 하셨는데, 박사님께 도움을 주는 삶의 철학이 있습니까

    (You have said you don't believe in God.

    Do you have a philosophy of life that helps you)?"

    때는 1980년대 말. 이론물리학자 스티븐 호킹이 역작(力作) '시간의 역사'를 출간했을 무렵 미국 강연장에서 청중이 한 질문입니다.

    '사랑에 대한 모든 것(The Theory of Everything· 사진)'은

    이 질문에 대한 호킹의 답을 담은 전기 영화입니다.


    영화 '사랑에 대한 모든 것'

    스티븐 호킹제인 와일드는 1963년 영국 케임브리지 대학교 교정에서 만나 사랑에 빠집니다.

    건강했던 남편이 루게릭병(근위축성 측색경화증·筋萎縮性 側索硬化症)으로 쓰러졌을 때

    제인은 의사에게 2년을 못 넘길 거라는 시한부 진단을 받고도 헌신적으로 보살핍니다.

    호킹이 폐렴으로 쓰러졌을 때도 아내의 극진한 사랑은

    가망이 없어 보이던 남편의 생명을 기적적으로 살려냅니다.

    그 후 호킹'우리는 누구인가? 우리는 왜 이곳에 있는가?'와 같이

    삶과 생명에 대한 철학적 질문에 천착(穿鑿)합니다.

    그런 사색의 여정에서 답을 찾을 때 아내의 사랑은 늘 그에게 커다란 빛이 돼줍니다.


    '시간의 역사'는 호킹 부부의 사랑이 25년 되던 해에 완성된 결실입니다.

    호킹은 청중의 질문에 이렇게 답합니다.

    "인간의 노력엔 어떤 한계도 없습니다.

    삶이 아무리 험난해도 우린 뭔가 할 수 있고 해낼 수 있습니다.

    살아있는 한 우리는 희망이 있습니다(While there is life, there is hope)."

    끝부분에서 아내가 묻습니다. "우리의 시간들이 무척 특별했지? 그런데 당신, 지금은 뭘 쓰고 있어?"

    뛰어노는 자식들의 모습에서 눈을 못 떼며 호킹이 말합니다.

    "저 모습을 봐, 우리의 결실을(Look what we made)!"

    무한한 우주와 시간의 역사를 특별하게 이어주는 것은 사랑의 결실인 아이들이라고

    호킹은 말하는 것이지요.



           

    출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/17/2018081703071.html


    유진석(rhy****)2018.08.1912:54:20신고
    [ Looks like we made it (사랑이 이루어질 수도 있었는데) ]
    철학적 논의는 잠시 덮어두고, 진화생물학적 관점에서 ‘성공(成功)’을 정의한다면
    ‘자식 농사를 잘 짓는 것’입니다. 즉 자기의 생체 유전자 수를 증가시키는 일입니다.
    온 세상이 그토록 ‘사랑’을 찬미하는 이유도 여기에 있다 하겠습니다. .....
    쇼펜하우어, 칸트, 니체, 키에르케고르. 이 분들의 공통점은 무엇일까요?
    위대한 철학자(哲學者)이면서 독신자(獨身者)라는 사실입니다. .....
    독신 생활의 가장 일반적인 원인은 ‘자유’입니다.
    하지만 때로 이기적이고 유물론적이며 현세지향적이고 쾌락주의적인 생활 태도라는 지적을 받기도
    합니다. 생체 유전자를 남기지 않을 거라면, 위의 철학자들처럼 ‘문화’ 유전자라도 남기도록
    노력해야겠습니다. ※ “Looks like we made it” - Barry Manilow의 노래 제목.
    최경덕(ckd****)모바일에서 작성2018.08.1808:25:26신고
    신을 믿던 안믿던 개인 선택이다. 사람은 죽는다. 그리고 심판을 받는다. 호킹박사는 안타까울 뿐이다.

    출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/17/2018081703071.html