만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면

만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면

“너희가 만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮기라 하여도 옮길 것이요” 라고 예수께서 말씀하셨다.

겨자씨는 지극히 작지만 그 안에는 가장 큰 나무로 자라게 하는 신비스러운 생명의 원칙이 들어 있다.

겨자씨를 땅에 뿌리면 이 작은 씨는 하나님께서 그것의 자양분으로 공급하신 모든 요소를 흡수하고

건강하게 그리고 신속히 자라난다.

그대가 만일 이와 같이 믿음을 가지고 있다면

하나님의 말씀과 하나님께서 지정하신 모든 유용한 섭리에 매어 달릴 것이다.

이와 같이 함으로써 그대의 믿음은 강해질 것이며 하늘의 능력이 그대의 도움이 되는 것이다.

그대의 길에 사단이 쌓아 놓은 장애물이 겉보기에는 넘어갈 수 없는 영원한 산같이 보일지라도

믿음의 요구 앞에서는 사라져버릴 것이다. 

“너희가 못할 것이 없으리라.”

- 시대의 소망, 431.

If You Have Faith as a Grain of Mustard Seed

“If ye have faith as a grain of mustard seed,” said Jesus, “ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove.” 

Though the grain of mustard seed is so small, it contains that same mysterious life principle which produces growth in the loftiest tree. When the mustard seed is cast into the ground, the tiny germ lays hold of every element that God has provided for its nutriment, and it speedily develops a sturdy growth. 

If you have faith like this, you will lay hold upon God’s word, and upon all the helpful agencies He has appointed. Thus your faith will strengthen, and will bring to your aid the power of heaven. 

The obstacles that are piled by Satan across your path, though apparently as insurmountable as the eternal hills, shall disappear before the demand of faith. 

“Nothing shall be impossible unto you.” 

- The Desires of Ages, 431.