높은 천직(天職)을 주시려고 부르심

안녕하세요. 젊은 자녀에게도 도움이 될 수 있는 메시지도 원하시는 분들도 있으시고

정독을 하게 되면 젊은이들뿐 아니라 연로하신 분들에게도 도움이 될 수 있는 내용들도 많아서

그와 관련된 내용도 보내드리니 참조하시기 바랍니다. 감사합니다.

높은 천직(天職)을 주시려고 부르심  

오! 청년들이 부르심을 받은 그 높은 천직에 대하여 인식(認識)할 수 있게 되기를 바라노라.

그대들이 걸어가는 길에 대하여 깊이 생각하여 보라.

고상하고 신성한 목적을 가지고 그대들의 일을 시작하라.

그리고 하나님의 은혜의 능력을 통해서 바른 길에서 떠나가지 아니하겠다고 굳게 결심하라. 

그대들이 그릇된 방향으로 가기를 시작하면 발걸음마다 위험과 재앙이 따를 것이다.

그리하여 그대들은 진리와 안전과 성공의 길에서 떨어져 계속 곁길로 나아갈 것이다.

그대들은 하나님의 능력을 통해서 지력을 강화하고 도덕력을 촉진시킬 필요가 있다...

얼마나 많은 청년들이 어리석고 방탕한 일에 하나님께서 주신 능력을 소모하여 버렸는가!

악습에 방종함으로 인하여 정신적·도덕적·육체적으로 한갓 인간의 잔해에 불과하게 되어버린,

얼마나 많은 청년들의 쓰라린 역사가 내 앞에 전개되고 있는지!

불법의 쾌락에 탐닉함으로 인하여 그들의 육체는 파멸되고 그들의 생애의 유용성은 크게 손상되었다.

나는 그대들에게 다음과 같이 호소한다.

생각 없고, 분별 없는 오늘날의 청년들이여, 회개하라.

그리하여 하나님과 함께 일하는 자가 되라.

다른 사람을 축복하고 구원하는 것을 그대들의 생애의 연구 과제로 삼아라. 

그대들이 하나님께 도우심을 구한다면 그대들 안에서 역사하시는 하나님의 능력이

모든 적대 세력을 없이 하여 버리실 것이며 그대들은 진리로 말미암아 성결하게 될 것이다. 

죄는 오늘날 청년들 사이에 놀랄 만큼 성행하고 있다.

그러나 영혼들을 사단의 세력에서 건져내기 위하여 그대들이 할 수 있는 일을 하는 것을

그대들의 목적으로 세우라. 

- 청년에게 보내는 기별, 22.

Called to a High Destiny

O that young men might appreciate the high destiny to which they are called! Ponder well the paths of your feet. Begin your work with high and holy purpose, and be determined that through the power of the grace of God, you will not diverge from the path of rectitude. 

If you begin to go in a wrong direction, every step will be fraught with peril and disaster, and you will go on straying from the path of truth, safety, and success. You need your intellect strengthened, your moral energies quickened, by divine power...

 How many youth have wasted their God-given strength in folly and dissipation! How many painful histories rise before me of youth who have become mere wrecks of humanity, mentally, morally, physically, because of indulgence in vicious habits! Their constitutions are ruined, their life usefulness greatly impaired, because of indulgence in unlawful pleasures.

 

I entreat of you, careless, reckless youth of today, be converted, and become laborers together with God. Let it be the study of your life to bless and save others. 

If you seek help from God, His power working in you will bring to naught all opposing powers, and you will become sanctified through the truth. 

Sin is alarmingly prevalent among the youth of today, but let it be your purpose to do what you can to rescue souls from the power of Satan. 

- Messages to Young People, 22.