다른 사람들을 위로하고자 할 때 축복이 우리에게 돌아온다

다른 사람들을 위로하고자 할 때 축복이 우리에게 돌아온다

환자들의 회복에 가장 뚜렷하게 방해가 되는 한 가지 것은 자기 자신들에게 주의를 집중시키는 일이다.

많은 환자들은 그들이 자기 자신들로부터 주의를 돌려

다른 사람들을 생각하고 돌봐 주어야 할 필요가 있는 그 때에

모든 사람이 자기들에게 동정을 기울이고 자기들을 도와 주어야 한다고 생각한다.
 
때때로 고통당하고, 슬퍼하고, 낙심 중에 있는 사람들을 위하여 간절히 기도를 드린다.

그렇게 하는 것은 참으로 올바른 일이다.

우리는 하나님께서 흑암에 싸여 있는 마음에 빛을 비추어 주고 슬픔에 잠겨 있는 마음을 위로해 주시도록

기도 드려야 한다.

그러나 하나님께서는 자신들을 당신의 축복의 통로로 내어 주는 사람들을 위하여 기도를 응답해 주신다.

우리는 슬픔 중에 있는 사람들을 위하여 기도드리는 한편,

그들에게 자기들보다 큰 어려움에 빠져 있는 사람들을 도와 주기 위하여 노력하도록 권장해야 한다.

그들이 다른 사람들을 도와 주기 위하여 노력할 때 그들의 마음에서 어두움이 사라질 것이다.

우리가 위로를 받은 그 위로로써 다른 사람들을 위로하고자 할 때 축복이 우리에게 돌아온다.

- 치료봉사, 256.

As We Seek to Comfort Others, the Blessing Comes Back to Us

One of the surest hindrances to the recovery of the sick is the centering of attention upon themselves.

Many invalids feel that everyone should give them sympathy and help, when what they need is to have their attention turned away from themselves, to think of and care for others.

Often prayer is solicited for the afflicted, the sorrowful, the discouraged; and this is right. We should pray that God will shed light into the darkened mind and comfort the sorrowful heart.

But God answers prayer for those who place themselves in the channel of His blessings.

While we offer prayer for these sorrowful ones, we should encourage them to try to help those more needy than themselves.

The darkness will be dispelled from their own hearts as they try to help others.
As we seek to comfort others with the comfort wherewith we are comforted, the blessing comes back to us.

- Ministry of Healing, 256.