위기를 통해 자주 능력의 원천 되시는 분을 주목하게 됨

Crisis Often Points to Source of Strength

 

위기를 통해 자주 능력의 원천 되시는 분을 주목하게 됨

 

God often brings men to a crisis to show them their own weakness

and to point them to the source of strength. 

 

하나님께서는 사람들에게 그들의 약점을 보여 주시고

능력의 원천을 알려 주시기 위하여 위기를 허락하신다. 

 

If they pray and watch unto prayer, fighting bravely,

their weak points will become their strong points. 

 

그들이 기도하고, 기도하면서 깨어 있는 용감하게 싸운다면, 그들의 약점은 강점이 될 것이다. 

 

Jacob's experience contains many valuable lessons for us.

God taught Jacob that in his own strength he could never gain the victory,

that he must wrestle with God for strength from above.

 

야곱의 경험에는 많은 귀중한 교훈이 담겨 있다. 

하나님께서는 야곱에게, 

승리를 그 자력으로는 결코 얻을 수 없다는 것과, 

위로부터 능력을 얻기 위하여 하나님과 더불어 씨름해야 한다는 것을 가르치셨다.

 

-- MS 2, 1903.