믿음으로 구하고 힘쓰면 앞길이 열릴 것이다

믿음으로 구하고 힘쓰면 앞길이 열릴 것이다

 

새 선교 지방에서 전도 사업을 위해 노력하는 자들은 때때로 시설난에 봉착하게 될 것이다.

이러한 시설의 결핍으로 인하여 사업에 많은 지장을 초래할 것으로 생각될 것이나,

결코 믿음과 용기를 잃지 말 것이다.

때로는 재력이 부족하여 도저히 더 전진할 수 없는 것같이 생각되는 때도 있을 것이다.

그러나, 만일 믿음으로 구하고 힘쓰면,

하나님께서는 반드시 그 원하는 바를 들으시고 재력을 보내어 그 사업을 전진케 하실 것이다.

그들은 곤란을 만나 어떻게 그 직무를 완수할 수 있을지 알 수 없는 때도 있을 것이며,

때로는 앞길이 아주 암담한 것같이 보이는 때도 있을 것이다.

그러나, 주의 일꾼들은 하나님께서 주신 허락을 굳게 잡고 나가

그분의 베푸신 은혜를 감사하여야 한다.

그리하면, 그 앞길이 열리고 목전에 놓인 의무를 성취할 능력을 받게 될 것이다.

 

If Pray and Work in Faith, the Way Will Open

 

Those who are endeavoring to build up the work in new territory

will often find themselves in great need of better facilities.

Their work will seem to be hindered for lack of these facilities;

but let them not lose their faith and courage.

Often they are obliged to go to the limit of their resources.

At times it may seem as if they could advance no farther.

But if they pray and work in faith, God will answer their petitions,

sending them means for the advancement of the work.

Difficulties will arise; they will wonder how they are going to accomplish

what must be done.

At times the future will look very dark.

But let the workers bring to God the promises He has made,

and thank Him for what He has done.

Then the way will open before them,

and they will be strengthened for the duty of the hour.

 

– Gospel Workers, 267.