꽃이 태양을 향하여 움직이듯이

?생명의 향기 | 꽃이 태양을 향하여 움직이듯이?

 

 

영혼의 생명은 하나님의 뜻에 복종하지 않는 한 유지될 수 없다.

모든 에너지는 하나님의 뜻을 행하는 데 행사되어야 한다. 

 

우리의 생각이 하나님께 머문다면,

하나님의 사랑과 능력으로 말미암아 인도를 받을 것이다. 

 

그러므로 나의 사랑하는 자녀여, 그리스도의 입술에서 나오는 말씀을 먹고 살라. 

 

주께서 그대에게 힘 주시고 복 주시고 인도하시기를 바라노라.

앞으로 전진해 나가면서 그대가 구하면 받으리라고 믿으라....

 

하나님께서 우리에게 하늘의 분위기의 호흡을 주실 수 있도록

영혼이 위로 이끌려 가도록 하라. 

 

우리는 하나님께 매우 가까이 머물러서

모든 예기치 않은 시련의 때에 마치 꽃이 태양을 향하여 움직이는 것처럼

자연스럽게 그분께로 움직일 것이다.

 

— 그리스도인의 마음과 품성과 인격  2, 669-670.

 

 

?Aroma of Life | As the Flower Turns to the Sun?

 

The life of the soul cannot be sustained unless it is brought into subjection to the will of God. Every energy is to be exercised in doing the divine will. 

 

Our thoughts, if stayed upon God, will be guided by divine love and power. 

 

Then, my dear child, live on the words that proceed from the lips of Christ. 

 

May the Lord strengthen and bless and guide you. Press forward and believe that if you ask, you will receive....

 

Let the soul be drawn out and upward that God may grant us a breath of the heavenly atmosphere. 

 

We may keep so near to God that in every unexpected trial our thoughts will turn to Him as naturally as the flower turns to the sun.

 

— Mind, Character, and Personality Vol 2, 669-670.