유머방

[한석봉 강릉사투리버전] - 웃음보따리 이장님, 홍헌표님

colorprom 2014. 12. 18. 11:12

[한석봉 강릉사투리버전]
해석해 보실 분?

 

해설: 한석뽀이가 드디어 글꽁부르 싹다 마치고 집으로 돌와왔다니.

 

한석봉: 엄마, 내가왔는가? 내가 누군지 알겠는가? 내가 석뽀이래.

 

어머니 : 야! 니가 석뽀이나? 오램마이다. 그래 글꽁부는? 우터 마이했나?
그럼 불으 끄고 난 떡으 썰테니. 니는 글으 써봐라.

 

해설 : 얼매 후 불으 켔는데, 어머이가 썬 떡은 똑발르고, 석뽀이가 쓴 글은 개발네발 이드과

 

어머니 : 야봐라 야이야! 이거 봐라. 이기 뭐이 뭐이나.
뭔 글으 이다타게 썼나 매렌두 없다야이야
야가 글꽁부르 하러 갔따는기 생판 놀다 왔나.
달부 어엽다야
이래 갖구 백날천날 해봐라 큰인물이 되나? 도로 가이돼, 도로 가서 글꽁부를 똑떽이하고 그담에 와이데~

 

'유머방' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 역시 세상에 고수들은 많아  (0) 2015.01.16
[스크랩] 부산 버스기사 아저씨...  (0) 2015.01.14
《영어공부》   (0) 2014.12.11
[어느 학생의 고민]  (0) 2014.11.21
세상에서 가장 머리 좋은 죄수  (0) 2014.11.21