고통받는 몸이 나아지면 마음이 열리고 천상의 향유를 부을 수 있다

?생명의 향기 | 고통받는 몸이 나아지면 마음이 열리고 천상의 향유를 부을 수 있다?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

하나님은 우리의 믿음을 증진시키셔서

 

우리가 그분의 치료 사역과 은혜의 보좌에 대해 친숙해지기를 바라신다.

 

그분은 여러 곳에서 자신의 은혜의 빛이 발산되기를 바라신다.

 

 

 

모든 상황과 필요를 아시는 하나님은 다양한 지역의 일꾼들에게 탁월함을 주셔서

 

그들로 하여금 더 효과적인 방법으로 사람들을 영과 육의 질병에서 건져 내는 진리에

 

관심을 불러일으키게 하신다.

 

 

 

우리 구주의 부드러운 동정심이 타락하고 고통을 받은 인류를 향해 일어났다.

 

그대가 그분의 제자라면 긍휼의 마음과 동정심을 키워야 한다.

 

인류의 불행에 대한 무관심은 다른 사람의 고통에 대한 적극적인 관심에 자리를 양보해야 한다.

 

 

 

과부와 고아 그리고 병들어 죽어 가는 이들은 항상 도움이 필요하다.

 

여기에 모든 사람의 소망이자 위로이신 예수님을 붙잡으라는 복음을 선포할 수있는 기회가 있다.

 

고통받는 몸이 나아지면 마음이 열리고 천상의 향유를 부을 수 있다.

 

 

 

예수님을 바라보며 그분에게서 지식과 능력과 은혜를 얻고 있다면

 

그대는 다른 사람들에게 그분의 위로를 전할 수 있을 것이다.

 

왜냐하면 위로하시는 분이 그대와 함께하시기 때문이다.

 

 

 

수많은 사람이 신체의 질병보다 영혼의 질병으로 훨씬 더 큰 고통을 받는다.

 

그들은 생명의 샘이신 그리스도께로 올 때까지는 위안을 찾지 못할 것이다.

 

죄인이 겪는 질병 대부분의 밑바탕에는 끝도 만족도 모르는 욕망과 죄의 짐이 있다.

 

 

 

그리스도는 죄로 병든 영혼을 고치는 능력의 치료자이시다.

 

이렇게 불쌍하고 고통을 겪는 자들은

 

그분을 제대로 아는 것이 곧 영생임을 분명하게 터득해야 한다.

 

 

 

그들은 어떻게 마음의 창을 열어서 하나님이 주시는 사랑의 빛을 받을 수 있는지에 대하여

 

꾸준하고 친절하며 열정적인 가르침을 받아야 한다.

 

 

 

피곤함, 외로움, 불만에 대한 불평은 그치게 될 것이다.

 

넘치는 기쁨은 정신에 활력을 주고 신체에 건강과 생명력을 불어넣는다.

 

 

 

- 건강에 관한 권면, 501~502.

 

 

 

 

?Aroma  of Life |

 

When the Suffering Body Has been Relieved the Heart is Opened,

 

and You Can Pour in the Heavenly Balm?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

May the Lord increase our faith and help us to see that He desires us all to become acquainted with His ministry of healing and with the mercy seat.

He desires the light of His grace to shine forth from many places.

 

He who understands the necessities of the situation arranges that advantages shall be brought to the workers in various places to enable them more effectually to arouse the attention of the people to the truths that make for deliverance from both physical and spiritual ills.

 

The tender sympathies of our Saviour were aroused for fallen and suffering humanity. If you would be His follower, you must cultivate compassion and sympathy. Indifference to human woes must give place to lively interest in the sufferings of others.

 

The widow, the orphan, the sick and dying, will always need help. Here is an opportunity to proclaim the gospel—to hold up Jesus, the hope and consolation of all men. When the suffering body has been relieved the heart is opened, and you can pour in the heavenly balm.

 

If you are looking to Jesus and drawing from Him knowledge and strength and grace, you can impart His consolation to others, because the Comforter is with you.

 

Many are suffering from maladies of the soul far more than from diseases of the body, and they will find no relief until they come to Christ, the wellspring of life. The burden of sin, with its unrest and unsatisfied desires, lies at the foundation of a large share of the maladies the sinner suffers.

 

Christ is the Mighty Healer of the sin-sick soul. These poor, afflicted ones need to have a clearer knowledge of Him whom to know aright is life eternal.

 

They need to be patiently and kindly yet earnestly taught how to throw open the windows of the soul and let the sunlight of God's love come in.

 

Complaints of weariness, loneliness, and dissatisfaction will then cease. Satisfying joys will give vigor to the mind and health and vital energy to the body.

 

- Counsels on Health, 501~502. 

--